DEAR 。。Holy Spiritさんへ

奇跡のコース〜A Course In Miraclesを学んでいるブログです。

奇跡のコースワーク341〜350

レッスン352 0706

Dear聖霊さん レッスン352 価値判断と愛は正反対のものです。そのうちの一つから この世界のあらゆる悲しみが生まれます。 もう一つから 神ご自身の安らぎが生まれます。 Judgment and love are opposites. From one Come all the sorrows of the world. But…

レッスン350 0704

Dear聖霊さん レッスン350 奇跡は神の永遠の愛を鏡のように映します。 奇跡を差し出すことは神を思い出すことであり、神の記憶を通してこの世界を救うことです。 Miracles mirror God’s eternal Love. To offer them is to remember Him, And through His me…

レッスン349 0703

Dear聖霊さん レッスン349 今日、私はキリストのヴィジョンに私に代わってすべてのものを見させ、それらを価値判断せずに、それぞれに愛の奇跡を与えます。 Today I let Christ’s vision look upon All things for me and judge them not, but give Each one…

レッスン348 0702

Dear聖霊さん レッスン348 私には怒る理由も恐れる理由もありません、というのは、「あなた」が私を囲んでくださっているからです。 そして私が知覚するすべての必要性に関して、「あなた」の恩寵で十分です。 I have no cause for anger or for fear, For Y…

レッスン347 0701

Dear聖霊さん レッスン347 怒りは価値判断から来るに違いありません。 価値判断は、奇跡を私から遠ざけておくために、私が自分自身に対して使う武器です。 Anger must come from judgment. Judgment is The weapon I would use against myself, To keep the …

レッスン346 0630

Dear聖霊さん レッスン346 今日、神の安らぎが私を包み、 私は神の愛以外のものはすべて忘れます Today the peace of God envelops me, And I forget all things except His Love. 『父よ、私は今日、あらゆることについての私の知覚を奇跡が修正してくれる…

レッスン345 0629

Dear聖霊さん レッスン345 私は今日、奇跡だけを差し出します。 というのは、 私は奇跡が私に戻ってきてほしいからです。 I offer only miracles today, For I would have them be returned to me. 『父よ、奇跡は 「あなたの子ども」である私へのあなたの贈…

レッスン344 0628

Dear聖霊さん レッスン344 今日、私は愛の法則を学びます。 すなわち、私が兄弟に与えるものは私に対する私の贈り物であるということを学びます。 Today I learn the law of love; that what I give my brother is my gift to me. 『…私は与えるとは何である…

レッスン343 0627

Dear聖霊さん レッスン343 私は神の慈悲心と安らぎを発見するために犠牲を払うことを求められてはいません。 I am not asked to make a sacrifice To find the mercy and the peace of God. 『「神」の慈悲心と安らぎは無料です。 救済に費用はかかりません…

レッスン342 0626

Dear聖霊さん レッスン342 私はゆるしが全てのものの上で 安らぐようにします。 というのは、こうすることによって、 ゆるしが私に与えられるからです。 I let forgiveness rest upon all things, For thus forgiveness will be given me. 『父よ、私が作っ…

レッスン341 0625

Dear聖霊さん レッスン341 私が攻撃できるのは私自身の無罪性だけです。 そして、 私を安全に保ってくれるのは私の無罪性だけです。 I can attack but my own sinlessness, And it is only that which keeps me safe. ーーーーーー この日からまた新たな10日…